wtorek, listopada 13, 2018

SNEAKERS STILI.PL

SNEAKERS STILI.PL

Dziś stylizacja na sportowo, rzadko Wam pokazuje się w takim stylu, ale najczęściej wybieram taki styl do latania po sklepach czy na wypady z dzieciakami, bo czuje się wtedy komfortowo. Zakochałam się w sneakersach od STILI.PL i nie tylko ja, ponieważ są mega wygodne! 😍 Model to DINARA, kosztują 50 zł i możecie je dostać w różnych kolorach! Podoba mi się to, że są na koturnie, a wiadomo, że takie buty sprawiają, iż nasze cialo wygląda smuklej i jesteśmy wyższe 😎 super rozwiązanie, jesli chcemy ubrac się na luzie, a szpilki nie będą nam pasować 😍❤

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

Heute ein Sport-outfit, solche Outfits zeige ich selten. Ich entscheide mich für den Stil, wenn ich Einkaufen durch die Läden gehe oder mit den Kindern unterwegs bin, weil ich mich darin sehr wohl fühle. Ich habe mich in Sneakers von STILI.PL verliebt und nicht nur ich! Sie sind sehr bequem! 😍 Das Modell von DINAR, kostet 50 PLN und man bekommt sie in verschiedenen Farben! Ich mag sie, weil sie einen hohen Absatz haben und unsere Figur schlanker aussehen lassen😎 Das ist eine perfekte Lösung, wenn wir uns lässig anziehen möchten und die Hackenschuhe nicht zu allen passen😍❤



poniedziałek, listopada 12, 2018

STILI.PL

STILI.PL

Kozaki za kolano nie wyjdą z mody! Na jesienną pogode są super rozwiązaniem, gdy chcemy nosić spódnice, sukienki czy długie swetry. Na chłodniejsze dni wystarczy ubrać pod nie grube rajstopy 🤗 w tej stylizacji bardzo wygodne, bo na słupku model BILIAN od STILI.PL 😍sklep ma w swoim asortymencie duży wybór kozaków w przystępnych cenach ❤️jak Wam się podoba? Lubicie kozaki za kolano? 

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

Kniehohe Stiefel werden niemals aus der Mode kommen! Bei dem Herbstwetter sind sie sehr hilfreich, wenn man Röcke, Kleider oder lange Pullover tragen möchte. An kalten Tagen reicht es eine dicke Strumpfhose dadrunter anzuziehen 🤗- hier ein Foto von diesem sehr bequemen Outfit als Muster BILIAN von STILI.PL 😍Dieser Laden hat eine große Auswahl an Stiefeln für günstige Preise❤ Wie gefällt euch das? Mögt ihr es Kniestiefel zu tragen? 

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️



środa, września 12, 2018

JAK NOSIĆ PANTERKĘ? | WIE SOLL MAN LEOPARDENMUSTER TRAGEN?

JAK NOSIĆ PANTERKĘ? | WIE SOLL MAN LEOPARDENMUSTER TRAGEN?

Panterka to wzór, który już kolejny sezon z rzędu nie wychodzi z mody! Dziś kilka sposobów na to jak ją nosić by nie wyglądać kiczowato. Postanowiłam wykorzystać tutaj zdjęcia swoich dawnych stylizacji oraz tych, które robiłam dzień wcześniej, jak widać można wyglądać modnie dzisiaj, zakładając stylizacje nawet sprzed trzech lat ;)
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
Leopardenmuster ist ein Muster, das schon seit einer langen Zeit nicht mehr aus der Mode gekommen ist! Heute zeige ich euch verschiedene Arten Leopardenmuster zu tragen, ohne kitschig auszusehen. Ich habe mich entschieden, euch die Bilder zu zeigen, die sowohl meine alten Outfits als auch die, die ich am Tag zuvor gemacht habe wieder geben. Wie ihr seht, man kann auch heute modisch aussehen, obwohl man Sachen trägt, die schon drei Jahre alt sind ;)

1. Najważniejszą rzeczą dla mnie przy noszeniu tego wzoru to nie przesadzić! Jeśli wybierasz panterkę, to pamiętaj by makijaż czy włosy były już mniej szalone. Nie przesadzaj też z biżuterią.

1. Das Wichtigste für mich ist, um dieses Muster zu tragen, nicht zu übertreiben! Wenn ihr euch für ein Leopardenmuster entscheidet, denkt daran, weder Make-up noch Haare verrückt zu machen. Übertreibt bitte nicht mit dem Schmuck.

2. Wybieraj jedną część garderoby ze zwierzęcym printem. Resztę ubrania wybierz stonowaną, ja oczywiście kilkakrotnie łamałam tą zasadę, więc jesli chcesz to robić przemyśl dobrze stylizację ;)

2. Tragt nur ein Kleidersstück mit Tiermuster. Alles andere soll einheitlich sein. Ich habe die Regel natürlich mehrmals gebrochen! Also wenn ihr es auch machen möchtet, denkt gut darüber nach ;)

3. Panterkę można nosić na kilka sposobów:

3. Leopardenmuster kann man unterschiedlich tragen:

Casualowo 

Casual


Rockowo -  do sukienki czy bluzki, którą założysz z jeansami załóż ramoneskę i cieżkie buty.

Rockig - zu einem Kleid oder einer Bluse mit Leopardenmuster, die ihr mit Jeans tragt, zieht ihr eine Lederjacke und schwere Schuhe an.



Elegancko - poniżej sukienki w jednolitym kolorze, a do tego szpilki w panterkę (odpuść takie kolory sukienek jak złoto, róż czy srebro) oraz stylizacje na jesienną pogodę.

Elegant - unten findet ihr Kleider in einem einheitlichen Farbton und dazu Hackenschuhe mit Leopardmuster und Herbstoutifits (lasst bitte Farbtöne wie Gold, Rose oder Silber weg). 




Propozycja dla odważnych! Panterka + jeans, uwielbiam to połączenie, dwa gorące trendy tego sezonu połączone razem sprawią, że będziesz wyglądać nietuzinkowo i na pewno zwrócisz na siebie uwagę. Moja propozycja to spodnie mom jeans, jeansowa kurtka, do tego bluzeczka w nietypowy panterkowy wzór, wersja na sportowo oraz bardziej seksi. Powinniśmy wybierać jeden element garderoby z tym wzorem, ale czasami warto łamać zasady ;)
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
Vorschlag für mutige Ladies! Leopardmuster + Jeans, ich liebe es! Zwei heiße Trends dieser Saison zusammen, lassen euch außergewöhnlich aussehen und ihr bekommt auf jeden Fall viel Aufmerksamkeit. Mein Vorschlag ist Jeans Mom Hose, Jeansjacke, eine Bluse mit einem ungewöhnlichen Leopardenmuster. Das ist ein Sport-outfit und sehr sexy. Man sollte nur ein Kleidungsstück mit Leopardenmuster wählen, aber manchmal lohnt es sich, die Regeln zu brechen ;)


4. Jeśli chcesz dodać pazura swojej małej czarnej wybierz szpilki w panterkowy wzór!

4. Wenn ihr dem kleinen schwarzen Kleid etwas gewisses geben möchtet, wählt Hackenschuhe mit einem Leopardenmuster dazu!

5. Nie każda panterka będzie wyglądać modnie, zwracajmy uwagę na materiał, by nie był świecący, a wzór był jak najbardziej zbliżony do oryginalnego. Zawsze są wyjątki, ale należy pamiętać by robić je to z wyczuciem smaku. Poniżej przedstawiam przykładowe ubrania, którym mówimy NIE! Mam nadzieję, że widzicie różnicę :)

5. Nicht jedes Leopardenmuster wird modisch aussehen. Achtet bitte auf das Material, es sollte nicht glänzen und dem Original so nah wie möglich sein. Es gibt immer Ausnahmen, aber denkt daran, alles geschmackvoll zu tun. Unten habe ich ein paar Beispiele von Kleidung gefunden, denen wir definitiv ein NEIN sagen! Ich hoffe, ihr seht den Unterschied :)


Panterka to motyw, którego nie musimy się bać, jeśli będziemy łączyć ją z klasyką. W połączeniu z bielą, czernią czy szarościami sprawdzi się świetnie. Wybieraj dobre materiały. Mam nadzieję, że podoba Wam się dzisiejszy post, dajcie znać w komentarzu czy lubicie panterkowy wzór :) :*
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
Leopardenmuster ist ein Muster, vor dem wir uns nicht fürchten müssen, wenn wir es klassisch machen. In der Zusammenstellung mit Weiß, Schwarz oder Grau wird es großartig aussehen. Sucht bitte gute Materialien aus. Ich hoffe, euch gefällt der heutige Post? Lasst es mich bitte in euren Kommentaren wissen, wie euch das Leopardenmuster gefällt :): *





wtorek, sierpnia 21, 2018

CO POWINNAM ZAŁOŻYĆ NA WESELE? | Was soll ich auf einer Hochzeit tragen?

CO POWINNAM ZAŁOŻYĆ NA WESELE? | Was soll ich auf einer Hochzeit tragen?

Witajcie! :) Czy macie problem z doborem sukienki na wesele? Często podobają nam się białe albo czarne, bo to bezpieczne i klasyczne rozwiąznia.. niestety.. kolor biały jest zarezerwowany dla Panny młodej, a czarny nie pasuje na tą okoliczność, więc co ubrać? Jaki kolor? Jaki krój? Jak mam zasłonić brzuch? Jestem za niska, a wszystkie sukienki szyte są jak na modelki?! Mam szerokie biodra! Jestem za wysoka! Postaram się Wam tutaj odpowiedzieć na te pytania.

Hallo ihr Lieben, habt ihr ein Problem mit der Auswahl des passenden Kleides für eine Hochzeit? Ganz oft gefallen uns weiße oder schwarze Kleider, weil es eine sichere und klassische Entscheidung ist... doch leider, ist die weiße Farbe schon für die Braut reserviert und die schwarze Farbe passt überhaupt nicht zu diesem Anlass. Wofür soll man sich jetzt entscheiden? 
Welche Farbe? Welcher Schnitt? Wie soll ich meinen Bauch verstecken? Ich bin zu klein und alle Kleider sind wie für einen Model geschnitten?! Ich habe breite Hüften! Ich bin zu groß!

Ich versuche mit euch auf alle diese Fragen eine Antwort zu finden. 

KOLOR tak na prawdę jest dowolny, pomijając dwa wyżej wymienione. Dobieraj kolory, które pasują do Twojego typu urody, i w których dobrze się czujesz.
Przyjęto, że na wesele nosi się sukienki, jednak teraz odbiega się od tego i szuka innych alternatyw, są to m.in. kombinezony, eleganckie spodnie z koszulą, garnitury.

FARBE eigentlich ist jede Farbe erlaubt,  außer den beiden, die ich vorher schon erwähnt habe. Suche die Farben so aus, wie sie zu deiner Schönheit passen und in denen du dich wohl fühlst. 
Es wurde angenommen, dass man auf einer Hochzeit Kleider tragen soll, doch heutzutage ist es nicht mehr so. Man schaut nach anderen Alternativen, u.a. einem Einteiler, eleganter Hose mit schicker Bluse oder einer Garnitur. 



1. GDY JESTEM WYSOKA 
Coraz więcej firm proponuje nam rozwiązania dla wysokich kobiet, często ubrania te określane są jako "TALL", warto więc szukać dla siebie ubrań w tych działach jeśli jesteś wysoka. W Polsce ubrania dla wysokich kobiet proponuje nam m.in firma MISSGUIDEDZALANDO. W Niemczech jest to np. ASOSTOPSHOP. Niżej moje przykładowe propozycje sukienek i dodatków na wesele, oczywiście starałam wybierać się nie za wysokie buty na obcasie, a i nie zapominajcie o biżuteri :)

1. WENN ICH ZU GROß BIN...
Immer mehr Firmen bieten eine schöne Auswahl für große Frauen an. Diese Bekleidung wird oft "TALL" genannt. Es ist sinnvoll in so einer Abteilung nach Kleidung zu suchen, wenn du groß bist. In Polen bieten die Firmen Kleider für große Frauen an, u.a. wie MISSGUIDEDZALANDO. In Deutschland sind das z.B.ASOSTOPSHOP. Unten sind meine Vorschläge von Kleidern und dazu passenden Accessoires für eine Hochzeit, natürlich habe ich versucht nicht zu hohe Absätze zu nehmen. Vergesst bitte nicht den Schmuck  :) 




2. GDY MAM SZEROKIE BIODRA I CHCE JE UKRYĆ
Jeśli chcesz ukryć szerokie biodra, warto wybierać sukienki lekko rozkloszowane, w kształcie litery "A", nie obcisłe. Świetną alternatywą dla sukienek są kombinezony, z szerokimi nogawkami, warto też do niego dodać kolczyki skupiające na sobie wzrok, a które będą odwracały uwagę od dolnej części figury. Pamiętaj by rozmiar był dopasowany do Twojej sylwetki. Jeśli chodzi o torebkę, to unikamy noszenia jej ukośnie na ramieniu i wybieramy taką na wysokość łokcia.

2. WENN ICH ZU BREITE HÜFTEN HABE UND ICH MÖCHTE SIE VERSTECKEN 
Wenn du deine Hüfte verstecken möchtest, es ist sinnvoll ein Kleid auszusuchen, das unten etwas lockerer sitzt, am besten in einer "A" Form, nicht zu eng. Eine tolle Alternative zur Kleidern sind Einteiler, mit breiten Beinen. Es ist gut schöne Ohrringe auszuwählen, die die Augen auf sich ziehen und damit den Blick von den unteren Bereichen ablenken. Vergesse nicht, dass die Größe der Bekleidung zu deiner Körpergröße passen soll. Die Tasche soll auf Höhe des Ellenbogen getragen werden und nicht zu hoch an der Schulter.




 3. GDY JESTEM ZA NISKA
Tak jak w przypadku kobiet wysokich, tak i w przypadku niskich  i drobnych kobiet firmy oferują kolekcję pod nazwą "PETITE", polecam szukać ubrań w tym dziale. W przypadku niskiego wzrostu powinnaś unikać falbanek, plisów, poziomych pasów. Wybieraj wzory wydłużające sylwetkę np. pasy lub prążki. Postaw na sukienkę dopasowaną, jednokolorową, ołówkową. Jeśli chodzi o buty powinnaś odpuścić sobie te, które mają pasek dookola kostki.

3. WENN ICH ZU KLEIN BIN...
Wie bei den großen Frauen bieten einige Firmen auch für die kleinen und zarten Frauen eine Kollektion unter dem Namen "PETITE" an, ich empfehle euch dort nach der passenden Kleidung zu suchen. Wenn du zu klein bist, solltest du auf jeden Fall Volants, Plissees und horizontale Streifen meiden. Suche Muster aus, die deine Körpergröße verlängern, wie z.B. vertikale Streifen oder Ringe. Entscheide dich für ein gut anliegendes einfarbiges Kleid in Bleistift Form. Vermeide die Schuhe mit Bändern um den Knöchel. 



4. GDY CHCĘ ZASŁONIĆ BRZUCH
W tym wypadku wybieraj sukienki kopertowe, z marszczeniami na brzuchu, o kroju litery A.
Jeśli jesteś pełniejsza to możemy wybrać kolor ciemniejszy, skoro czarny - "magiczny wyszczuplacz" jest niewskazany, polecam np. kolor bordowy lub granatowy.

4. WENN ICH MEINEN BAUCH VERSTECKEN MÖCHTE...
In diesem Fall entscheide dich für ein Kleid in "A" Form mit leichten Falten am Bauch. Wenn du etwas kräftiger bist, kannst du dich für eine dunkle Farbe entscheiden, wie dunkel rot oder dunkel blau,  da das "magische" kleine schwarze Kleid nicht ratsam ist.


Jestem bardzo ciekawa Waszej opinii dotyczącej tego posta 😁 Podoba Wam się taka forma? Chciałybyście, żebym od czasu do czasu wrzucała posty tego typu? Dajcie znać proszę w komentarzu, będę bardzo wdzięczna i to będzie moją motywacją do pisania i wymyślania kolejnych postów 💗💗💗💗

Ich bin sehr gespannt, was ihr zu diesem Post sagt. Mögt ihr diese Schreibform? Möchtet ihr, dass ich ab und zu solche Posts zu verschiedenen Themen einstelle? Gebt mir bitte eure Rückmeldungen unter dem Post ab, ich bin euch für alle Inputs dankbar, denn sie motivieren mich total zum weiter schreiben 💗💗💗💗




wtorek, czerwca 19, 2018

ORANGE DRESS - ASOS.DE

ORANGE DRESS - ASOS.DE

HEJ! HEJ! Dziś przychodzę do Was z sukienką, w której zakochałam się od pierwszego wejrzenia! Kupiłam ją na stronie ASOS. Idealny materiał - taki gąbkowy, nietypowy, rzadki kolor i cudowny krój, który będzie dobrze wyglądał zarówno na kobietach szczupłych jak i tych o bardziej kobiecych kształtach, niestety odradzam kobietkom o niskim wzroście. Wiem, że sama sukienka robi WOW, ale postanowiłam dodać jej jeszcze pazura i założyć "panterkowe" szpilki. Nie jestem zwolenniczką przesadnej biżuterii, więc wybrałam delikatny łańcuszek oraz zegarek.

Jestem mega ciekawa jak podoba Wam się ta stylizacja, jak dla mnie to idealna sukienka jako weselny gość <3







niedziela, czerwca 10, 2018

TOP TRENDS SPRING/SUMMER 2018

TOP TRENDS SPRING/SUMMER 2018


Hej :) jak tytuł posta wskazuje mam dla Was dwa popularne trendy sezonu wiosna/lato. Jeden z nich już mogliście zobaczyć na pierwszym zdjęciu.. otóż są to okulary przeciwsłoneczne tzw. "kocie oczy", które nawiązują do lat 50, możecie je znaleźć we wszystkich sieciówkach, w różnych kolorach. Osobiście początkowo byłam sceptycznie do nich nastawiona, ale jeśli dobierzecie garderobę z głową to jako dodatek świetnie nadadzą stylizacji charakteru. W tym zestawie moja zasada "im mniej tym lepiej" poszła na bok, postanowiłam zaszaleć :) Kolejny trend - lata 70, to one zapoczątkowały modę na spodnie z szerokimi nogawkami. Postawiłam na dżins oraz sportowe buty, ale świetnie sprawdzą się też z lejącego materiału i ze szpilkami lub mokasynami. Muszę Wam koniecznie napisać, że ten element garderoby pasuje do każdej figury! Tak na prawdę moja stylizacja była by prosta, bo bazą są spodnie, t-shirt oraz białe trampki, ale czegoś mi brakowało, więc postanowiłam dodać czapeczkę i okulary.

Co sądzicie o tej stylizacji?
Lubicie powracające trendy z lat 50 - 90 ? 







TOTAL LOOK - H&M  / CAP - ZARA

Copyright © 2016 Mode Nach Mir | Patrycja Dobrowolska , Blogger