środa, września 12, 2018

JAK NOSIĆ PANTERKĘ? | WIE SOLL MAN LEOPARDENMUSTER TRAGEN?


Panterka to wzór, który już kolejny sezon z rzędu nie wychodzi z mody! Dziś kilka sposobów na to jak ją nosić by nie wyglądać kiczowato. Postanowiłam wykorzystać tutaj zdjęcia swoich dawnych stylizacji oraz tych, które robiłam dzień wcześniej, jak widać można wyglądać modnie dzisiaj, zakładając stylizacje nawet sprzed trzech lat ;)
Leopardenmuster ist ein Muster, das schon seit einer langen Zeit nicht mehr aus der Mode gekommen ist! Heute zeige ich euch verschiedene Arten Leopardenmuster zu tragen, ohne kitschig auszusehen. Ich habe mich entschieden, euch die Bilder zu zeigen, die sowohl meine alten Outfits als auch die, die ich am Tag zuvor gemacht habe wieder geben. Wie ihr seht, man kann auch heute modisch aussehen, obwohl man Sachen trägt, die schon drei Jahre alt sind ;)

1. Najważniejszą rzeczą dla mnie przy noszeniu tego wzoru to nie przesadzić! Jeśli wybierasz panterkę, to pamiętaj by makijaż czy włosy były już mniej szalone. Nie przesadzaj też z biżuterią.
1. Das Wichtigste für mich ist, um dieses Muster zu tragen, nicht zu übertreiben! Wenn ihr euch für ein Leopardenmuster entscheidet, denkt daran, weder Make-up noch Haare verrückt zu machen. Übertreibt bitte nicht mit dem Schmuck.

2. Wybieraj jedną część garderoby ze zwierzęcym printem. Resztę ubrania wybierz stonowaną, ja oczywiście kilkakrotnie łamałam tą zasadę, więc jesli chcesz to robić przemyśl dobrze stylizację ;)
2. Tragt nur ein Kleidersstück mit Tiermuster. Alles andere soll einheitlich sein. Ich habe die Regel natürlich mehrmals gebrochen! Also wenn ihr es auch machen möchtet, denkt gut darüber nach ;)

3. Panterkę można nosić na kilka sposobów:
3. Leopardenmuster kann man unterschiedlich tragen:

Casualowo 
Casual


Rockowo -  do sukienki czy bluzki, którą założysz z jeansami załóż ramoneskę i cieżkie buty.
Rockig - zu einem Kleid oder einer Bluse mit Leopardenmuster, die ihr mit Jeans tragt, zieht ihr eine Lederjacke und schwere Schuhe an.



Elegancko - poniżej sukienki w jednolitym kolorze, a do tego szpilki w panterkę (odpuść takie kolory sukienek jak złoto, róż czy srebro) oraz stylizacje na jesienną pogodę.
Elegant - unten findet ihr Kleider in einem einheitlichen Farbton und dazu Hackenschuhe mit Leopardmuster und Herbstoutifits (lasst bitte Farbtöne wie Gold, Rose oder Silber weg). 




Propozycja dla odważnych! Panterka + jeans, uwielbiam to połączenie, dwa gorące trendy tego sezonu połączone razem sprawią, że będziesz wyglądać nietuzinkowo i na pewno zwrócisz na siebie uwagę. Moja propozycja to spodnie mom jeans, jeansowa kurtka, do tego bluzeczka w nietypowy panterkowy wzór, wersja na sportowo oraz bardziej seksi. Powinniśmy wybierać jeden element garderoby z tym wzorem, ale czasami warto łamać zasady ;)
Vorschlag für mutige Ladies! Leopardmuster + Jeans, ich liebe es! Zwei heiße Trends dieser Saison zusammen, lassen euch außergewöhnlich aussehen und ihr bekommt auf jeden Fall viel Aufmerksamkeit. Mein Vorschlag ist Jeans Mom Hose, Jeansjacke, eine Bluse mit einem ungewöhnlichen Leopardenmuster. Das ist ein Sport-outfit und sehr sexy. Man sollte nur ein Kleidungsstück mit Leopardenmuster wählen, aber manchmal lohnt es sich, die Regeln zu brechen ;)


4. Jeśli chcesz dodać pazura swojej małej czarnej wybierz szpilki w panterkowy wzór!
4. Wenn ihr dem kleinen schwarzen Kleid etwas gewisses geben möchtet, wählt Hackenschuhe mit einem Leopardenmuster dazu!

5. Nie każda panterka będzie wyglądać modnie, zwracajmy uwagę na materiał, by nie był świecący, a wzór był jak najbardziej zbliżony do oryginalnego. Zawsze są wyjątki, ale należy pamiętać by robić je to z wyczuciem smaku. Poniżej przedstawiam przykładowe ubrania, którym mówimy NIE! Mam nadzieję, że widzicie różnicę :)
5. Nicht jedes Leopardenmuster wird modisch aussehen. Achtet bitte auf das Material, es sollte nicht glänzen und dem Original so nah wie möglich sein. Es gibt immer Ausnahmen, aber denkt daran, alles geschmackvoll zu tun. Unten habe ich ein paar Beispiele von Kleidung gefunden, denen wir definitiv ein NEIN sagen! Ich hoffe, ihr seht den Unterschied :)


Panterka to motyw, którego nie musimy się bać, jeśli będziemy łączyć ją z klasyką. W połączeniu z bielą, czernią czy szarościami sprawdzi się świetnie. Wybieraj dobre materiały. Mam nadzieję, że podoba Wam się dzisiejszy post, dajcie znać w komentarzu czy lubicie panterkowy wzór :) :*

Leopardenmuster ist ein Muster, vor dem wir uns nicht fürchten müssen, wenn wir es klassisch machen. In der Zusammenstellung mit Weiß, Schwarz oder Grau wird es großartig aussehen. Sucht bitte gute Materialien aus. Ich hoffe, euch gefällt der heutige Post? Lasst es mich bitte in euren Kommentaren wissen, wie euch das Leopardenmuster gefällt :): *





2 komentarze:

  1. Panterka jest piękna, ale cieszy mnie widok mody która powraca ponownie do łask;)

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 Mode Nach Mir | Patrycja Dobrowolska , Blogger